Opera ispirata da una poesia di Robert Burns, pubblicata nel novembre del 1785, dal titolo “A un topo.” Qui un estratto: Ma topo, tu non sei solo, a dimostrare che la preveggenza può essere vana: i migliori piani degli uomini e dei topi vanno spesso storti, e non ci lasciano altro che dolore e dolore per la gioia promessa!
L’obelisco, monumento che proviene da un’epoca lontanissima, è avvolto da misteriose narrazioni scolpite sulla roccia da abili artigiani; esibito dai romani nelle loro piazze, è giunto fino ai nostri giorni ed è fonte d’ispirazione per l’architettura più recente che ne sfrutta le possibili combinazioni decorative; li ritroviamo largamente usati in giardini, ville signorili, chiese, piazze e nelle più svariate misure e finiture esterne.
Questo obelisco mantiene il mistero di una narrazione tutta da decifrare, esibita sulle quattro facciate. È la storia dell’umanità: un intreccio di gesti, azioni, accadimenti e protagonisti che hanno riempito ogni spazio da allora fino ad ora! I topi rappresentano la parte umana più silente e schiva, quella che opera di nascosto senza farsi notare, quella che regge il peso di una coscienza appesantita da ingiustizie sociali e guerre fratricide, esempio di abnegazione e risolutezza!
Opera inspired by a poem by Robert Burns, published in November 1785, titled “To a Mouse.” Here is an excerpt: But mouse, you are not alone, in demonstrating that foresight can be in vain: the best laid schemes of mice and men often go awry, and leave us nothing but grief and pain for promised joy! The obelisk, a monument from a time long ago, is enveloped by mysterious narratives carved into the rock by skilled artisans; exhibited by the Romans in their squares, it has survived to this day and serves as a source of inspiration for more recent architecture that exploits its decorative combinations; we find them widely used in gardens, grand villas, churches, squares, and in various sizes and external finishes. This obelisk holds the mystery of a narrative yet to be deciphered, displayed on its four faces. It is the story of humanity: an intertwining of gestures, actions, events, and protagonists that have filled every space from then to now! The mice represent the most silent and elusive part of humanity, the one that operates in the shadows without being noticed, the one that bears the weight of a conscience burdened by social injustices and fratricidal wars, an example of selflessness and determination!
Fausto Trevisan 